Convertir una estufa de gas en gas embotellat: com reorganitzar els broquets perquè funcionin amb combustible liquat

Substitució del broquet al forn

Igual que en el cas de la substitució de broquets en cremadors, no es poden fer tasques preparatòries sense realitzar tasques preparatòries. Arribar als dolls al forn tampoc és tan fàcil. I si en el cas dels cremadors havíem de desmuntar la taula, per substituir els broquets del forn hem de desmuntar el terra i, en un cas difícil, treure la paret lateral esquerra.

Anem per ordre: el doll es troba al cos del broquet darrere de la paret de la placa del costat esquerre.Per arribar-hi, heu d'obrir la tapa del calaix inferior, obrir completament la porta del forn i estirar el terra cap a vosaltres; hauria de sortir fàcilment.

Substitució del raig del forn

El cremador del forn és un tub corbat, fixat amb dos cargols que cal treure. El doll es troba dins del cos del broquet.

El doll es troba dins del cos del broquet i, si no està molt enganxat, es pot desenroscar fàcilment i substituir-lo per un de nou.

Si no està molt enganxat, simplement podeu desenroscar-lo amb una clau tubular i instal·lar-ne una de nova al seu lloc.

Substitució del raig després de desmuntar la paret del forn

Si no és possible desenroscar el broquet, heu de desenganxar el panell lateral esquerre, fixat amb tres cargols situats verticalment. Després de desmuntar la paret, accedirem a la canonada, fixada amb una femella.

Des d'aquesta posició, podeu intentar agafar el doll amb una clau anglesa i intentar girar-lo. Si fins i tot aquí no és possible fer front a l'eliminació del doll, cal desenroscar la femella, desenroscar els dos cargols i separar el cos amb el broquet de la paret del forn.

Després d'alliberar el cos del broquet de la paret del forn, podeu processar la connexió roscada i desenroscar fàcilment el doll.

Ara el doll enganxat es pot treure des de qualsevol posició convenient. El millor és tractar la connexió roscada amb alguna eina universal (per exemple, VD-40), deixar-la durant uns minuts i després desenroscar el doll.

Queda per instal·lar un nou doll al broquet i realitzar el treball de fixació de la carcassa a la paret del forn i muntatge en ordre invers.

Què és un raig de gas

Doll (broca): part a través de la qual es subministra una barreja de gas i aire per a una flama al cremador d'una estufa de gas.

Jet per a gas La placa al centre té un forat d'un diàmetre determinat. El valor del diàmetre (en centèsimes de mil·límetre) s'estampa necessàriament a l'extrem (cara) del doll. Per exemple, el número 135 a la vora del broquet significa que el forat per al pas de la mescla gas-aire té un diàmetre d'1,35 mm.

Doll (broca) per a una estufa de gas

El diàmetre dels dolls depèn de la potència del cremador en particular i del tipus de gas al qual està configurada l'estufa. Així doncs, ens vam plantejar les preguntes sobre per a què serveixen els broquets i quines característiques tenen les estufes, en funció del tipus de gas subministrat.

Com determinar el funcionament correcte de la cuina de gas

En encendre el cremador, no hi hauria d'haver sons estranys en forma de pops. La flama ha de cremar uniformement, les seves llengües han de ser de color blanc blavós, no en va el gas s'anomena "combustible blau".

Si durant la combustió de la mescla aire-gas s'observen impureses groguenques i les flames adquireixen una tonalitat vermella, això indica clarament un mal funcionament dels dolls.

Quan es transfereix l'estufa del gas principal al gas embotellat, tots els inconvenients anteriors es manifesten de manera molt característica. I a més, a causa d'una pressió inadequada, s'observarà sutge. Per tant, és difícil notar-ho immediatament a ull nu, però es manifestarà en forma de taques negres als plats després d'1-2 dies de funcionament.

Evitar tots aquests problemes és bastant fàcil. Cal triar els broquets adequats per a una estufa de gas quan canvien les condicions de funcionament i la conversió a gas embotellat. En aquest cas, cal tenir en compte que a causa de la diferència de pressió del combustible entrant, el diàmetre dels forats dels broquets (jets) també serà diferent.

Mal funcionament dels injectors populars

Normalment els dolls duren molt de temps. La seva substitució és necessària quan es canvia a un altre tipus de gas o en cas d'un defecte de fàbrica. Més sovint, cal netejar-los del sutge i l'obstrucció.

Les següents manifestacions s'associen amb broquets obstruïts:

• l'estufa fuma, en lloc d'una flama blava uniforme, apareixen llengües vermelles-grogues per sobre del divisor;
• un dels cremadors no s'encén;
• el cremador no crema bé, de vegades s'apaga;
• quan es deixa anar el botó (botó), que encén el dispositiu d'encesa, la flama del forn s'apaga o no s'encén gens; això passa quan, a causa d'un subministrament insuficient de gas, la calor generada no és suficient per escalfar el sensor de temperatura, i el subministrament de combustible es tanca automàticament pel sistema de control de gas.

Cal substituir un broquet independent si el gas crema tan intensament al cremador que les flames surten del divisor. Això passa en el cas d'un matrimoni de fàbrica. Si s'observa una imatge similar a tots els cremadors, val la pena comprovar la caixa de canvis.

Necessitareu unes quantes eines per al treball relacionat amb els broquets: un joc de claus obertes i de caixa, un tornavís Phillips, una agulla fina (és millor enganxar-la a l'extrem d'un llapis), filferro o fil de pescar. Una solució sabonosa o un altre detergent líquid per rentar plats també és útil per netejar. No s'han d'utilitzar abrasius!

Les claus més necessàries són:

• per a dolls antics - 8 mm (per a gas liquat - 7 mm);
• per a femelles del cremador - 14 mm;
• per a la punta de la canonada del forn - 17 mm.

Tanmateix, atès que els dissenys de les plaques són diferents, poden ser necessàries altres claus. Per tant, és més racional abastir-se del seu conjunt complet.

Per què el cremador crema malament?

Si, segons el passaport, el cremador té més potència, però de fet no produeix el volum de flama necessari, val la pena buscar possibles raons per a la disminució de l'eficiència de l'equip.

Els motius més comuns de baixa combustió són els següents:

• la pressió de la línia és massa baixa;
• la mescla aire-gas entra al cremador amb un volum insuficient;
• els forats de la "corona" o del doll estan obstruïts amb productes de combustió;
• el disseny del cremador està trencat o la pròpia funda de gas està danyada;
• El cremador no coincideix amb el conjunt del cremador.

Aquesta darrera opció és més aviat una excepció a la regla, ja que totes les plaques estan provades a fons als fabricants. El diagnòstic i la reparació dels equips han de ser realitzats exclusivament per un mestre de servei de gas certificat.

Un altre motiu del funcionament incorrecte dels cremadors pot ser el doll incorrecte. Moltes estufes de gas inclouen dos tipus d'aquests broquets, cadascun dels quals és adequat per a un tipus específic de gas: embotellat o principal.

La diferència en el diàmetre del forat passant en els dolls per a diferents finalitats té un paper important en la potència real del cremador.

La pressió del gas al cilindre és significativament més alta que a la canonada, de manera que s'utilitzen dolls amb un rendiment més estret per connectar l'estufa.

Potser, en instal·lar i connectar l'estufa a la canonada de subministrament de gas centralitzat, no es van substituir els broquets del tipus requerit, de manera que el cremador no funciona correctament.

Què és un jet?

El raig és un dels components principals de l'estufa de gas.Assegura el subministrament de combustible blau al cremador en volum suficient i la pressió requerida. Sense broquet, el funcionament d'una estufa de gas en general seria impossible.

Les desviacions en el funcionament dels dolls són immediatament visibles, es noten per les flames grogues i vermelles i el sutge als plats.

En la seva forma, el doll s'assembla a un cargol, al cap del qual hi ha un forat passant. El diàmetre del forat ha de correspondre a la pressió del combustible subministrat i a la potència del cremador.

Cal tenir en compte que la pressió del gas principal i del gas embotellat és significativament diferent, per tant, el diàmetre del broquet per a aquests tipus de combustible serà diferent. El doll regula la pressió i assegura el flux de gas al cremador en el volum necessari, equivalent al volum d'aire necessari per al procés normal de combustió

El doll regula la pressió i assegura el flux de gas al cremador en el volum necessari, equivalent al volum d'aire necessari per al procés normal de combustió

Per garantir el funcionament més eficient de l'estufa, per excloure l'alliberament de productes nocius, el factor de fumar, per normalitzar el consum de combustible, cal instal·lar broquets, les dimensions i el diàmetre de la sortida de les quals compleixin els requisits de la fabricant de cuines de gas.

Tipus de dolls i les seves principals característiques

Dolls o broquets amb cap hexagonal, rosca exterior i forat interior longitudinal. La majoria d'ells estan fets de bronze.

Els dolls per a gas principal i embotellat difereixen en la longitud de la rosca i el diàmetre del canal de subministrament de gas, que està associat a diferents pressions de subministrament de combustible.

A la part final hi ha una marca que mostra informació sobre el rendiment del broquet.Unitats de mesura: el volum de gas en centímetres cúbics que el raig és capaç de saltar en 1 minut.

Els dolls poden ser de dos tipus: per al gas natural (tenen un diàmetre de forat gran i un cos escurçat), per a gas liquat (tenen un diàmetre de forat més petit i un cos allargat, que s'associa a una pressió més alta).

La pressió en el cilindre supera la pressió a la línia de gas, la qual cosa explica el menor diàmetre a la capçalera del doll corresponent. La potència del cremador ve determinada per la seva mida, per tant, els diàmetres dels forats dels dolls corresponents seran diferents.

El diàmetre del forat del broquet ha de correspondre a la pressió del gas:

• Cremador gran - 1,15 mm (20 bar); 0,6 mm (50 bar); 1,15 mm (20 bar); 0,75 mm (30 bar).
• Cremador mitjà - 0,92 mm (20 bar); 0,55 mm (50 bar); 0,92 mm (20 bar); 0,65 mm (30 bar).
• Cremador petit - 0,75 mm (20 bar); 0,43 mm (50 bar); 0,7 mm (20 bar); 0,5 mm (30 bar).
• Cremador al forn - 1,2 mm (20 bar); 0,65 mm (50 bar); 1,15 mm (20 bar); 0,75 mm (30 bar).

Cal tenir en compte que el funcionament incorrecte dels dolls pot ser causat no per un canvi en el tipus de combustible, sinó per una obstrucció banal de la sortida. En aquest cas, podeu netejar els broquets sense recórrer a substituir-los.

Tecnologia de neteja de broquets

De tant en tant cal canviar els broquets o netejar-los. La freqüència recomanada del procediment és d'un cop l'any.

Els broquets obstruïts perjudiquen la qualitat de la flama, provocant una disminució de la quantitat de calor generada. A més, augmenta el consum de combustible, cosa que no és desitjable per als propietaris d'equips de gas liquat. Aquest fet no s'adaptarà als propietaris amb comptadors de gas instal·lats.

Per netejar els dolls necessitareu:

• Mitjans universals: refresc o vinagre, detergent per rentar plats;
• netejavaixelles;
• Raspall de dents;
• Filferro prim o agulla.

El treball comença amb l'eliminació del sutge, el sutge i el greix de la zona del jet. El broquet s'ha de desenroscar i remullar amb detergent, en una solució de sosa o vinagre.

Per netejar els broquets, no calen eines especials, n'hi ha prou amb tenir un cable prim, un raspall de dents i detergent a mà.

La superfície exterior es pot netejar amb un raspall de dents amb pols de fregar domèstic habitual. L'obertura del broquet s'ha de netejar amb una agulla, de vegades es justifica bufar amb una bomba o un compressor.

S'ha de tornar a instal·lar el raig netejat i assecat

En aquest cas, cal tenir en compte que si hi ha una junta de segellat sota el doll, cal substituir-la.

Què és això?

El principi de funcionament de l'estufa de gas té un cert algorisme. El gas a pressió es subministra al sistema de gasoductes que forma part de l'estufa. Quan s'obre la vàlvula de tancament situada al panell frontal, el combustible blau es desplaça cap al punt de combustió. En aquesta secció, depenent del disseny d'un model concret, el gas es barreja amb l'aire, la qual cosa proporciona condicions òptimes per a l'encesa. Els propagadors de flama s'instal·len al punt final, cosa que li permet cremar en un mode estable.

El combustible gasós es pot subministrar mitjançant un gasoducte de xarxa o en estat liquat en cilindres especials. En la majoria dels casos, els gasos de xarxa i liquats són la mateixa substància.No obstant això, els mètodes de lliurament al consumidor final afecten les propietats de combustió i les condicions en què aquesta última es fa possible.

Els broquets de l'estufa de gas són peces reemplaçables del cremador de l'estufa. La seva funció principal és subministrar combustible al punt de combustió en el volum requerit sota la pressió adequada. Els dolls estan equipats amb un forat passant, el diàmetre del qual determina els paràmetres del "jet" de gas. La mida del forat de cada tipus específic de doll està dissenyada per a una determinada pressió al sistema de gasoductes. Les característiques d'aquest últim difereixen significativament segons el mètode de subministrament i el tipus de combustible: natural o liquat (propà).

Precaucions de seguretat en substituir l'injector

Garantir que la substitució es pot dur a terme de manera segura és de la màxima importància a l'hora de realitzar activitats relacionades amb el gas.

Per tant, no descuideu una sèrie de regles:

• Abans de substituir els dolls, desconnecteu l'estufa de gas i electricitat.
• Assegureu-vos que els cremadors estiguin freds.
• Abans de començar a treballar, obriu les finestres, apagueu els dispositius que funcionen amb electricitat que puguin donar una espurna.
• No us comprometeu a l'automodificació de peces de plaques ni les substituïu per mides no natives, inadequades o fetes per vosaltres mateixos.
• Després de muntar les peces, assegureu-vos de comprovar totes les connexions de gas per detectar possibles fuites. Per fer-ho, es renten els compostos per totes bandes (amb un raspall o una esponja) i, en encendre el subministrament de gas, s'observa si es formen bombolles. Si es detecta una fuita, la connexió s'estreny o es desmunta i es torna a muntar.

No utilitzeu broquets dissenyats per a cremadors de gas d'estufes de disseny completament diferent o altres dispositius de gas.

No hauríeu de substituir vosaltres mateixos els broquets de l'estufa de gas si no esteu segurs de les vostres capacitats.

Característiques de la connexió d'una estufa a una bombona de gas

Els dolls són una part important de qualsevol estufa. Cada doll té un forat especial d'un diàmetre específic a través del qual es subministra la mescla de gas al cremador. Com sabeu, la pressió del gas natural, que entra a les nostres cases i apartaments per les carreteres centrals, és molt inferior a la pressió del gas embotellat. Per tant, la mida dels forats dels dolls de les estufes de gas que funcionen amb gas embotellat hauria de ser més petit que en les estufes convencionals. Alguns fabricants d'estufes de gas les preequipen amb dolls per a diferents tipus de mescles de gasos (propà-butà, gas natural, etc.). Tanmateix, si la vostra estufa no té aquests dolls, podeu comprar-los per separat i substituir-los vosaltres mateixos.

Quin gas hi ha a les estufes domèstiques. Doll de la cuina de gas: característiques de substitució

El raig per a una estufa de gas és un element molt important que cal substituir de tant en tant. Molt sovint, aquest procediment es realitza si cal canviar el tipus de combustible. Per exemple, si l'estufa antiga s'ha de portar a la casa rural i s'hi connecta una estufa de globus, tot i que ha estat treballant de forma natural tot el temps, s'han de substituir els dolls. Si no es fa, el dispositiu començarà a fumar molt i el consum de combustible serà molt més elevat. El fet és que l'element presentat té una secció transversal diferent, destinada a un o altre tipus de substància combustible.

Si el doll de l'estufa de gas no es substitueix i es deixa a l'apartament, els cremadors funcionaran molt malament. Els primers signes que es necessita un broquet nou són l'aparició de fum o foc baix. L'element és un petit forrellat, que té forats de diferents diàmetres al centre. Per exemple, cal un broquet amb un forat gran per al propà, amb un de petit.

Substituir el raig per una estufa de gas és bastant senzill, però durant el funcionament s'han de respectar totes les normes de seguretat: s'ha de desactivar el subministrament de substància combustible. Ara podeu treure tots els cremadors i desenroscar els broquets amb una clau especial (7 mm). Això s'ha de fer en seqüència. Cada element té un número corresponent.

Per substituir els broquets de les estufes de gas en models més antics, és imprescindible treure la part superior del dispositiu. En cas contrari, no podreu desenroscar els cargols. El procés de muntatge de la placa es realitza en ordre invers.

A més dels broquets, el dispositiu està equipat amb broquets especials que s'instal·len a cada cremador. Gràcies a ells, el gas es ruixa. Els broquets per a una estufa de gas tenen un diàmetre diferent, depenent de la mida del cremador. A més, la mida de l'element presentat depèn del tipus de substància combustible que s'utilitzi. Si el tipus de gas canvia, cal instal·lar broquets nous.

Els models moderns d'estufa es poden vendre amb dos jocs de bufadors. Cal tenir en compte que no tots els broquets es poden trobar fàcilment a la venda. Tot i que si teniu una estufa d'un fabricant conegut i contacteu amb una botiga especialitzada, no hi hauria d'haver problemes amb la cerca. Si els elements comprats no encaixen, no hauríeu d'intentar reduir o augmentar el diàmetre dels forats vosaltres mateixos.Qualitativament, això només es pot fer a la fàbrica. A més, podeu equivocar-vos amb l'angle d'inclinació del canal de pas, que conduirà a la direcció incorrecta del raig de gas. En el pitjor dels casos, es pot produir una explosió.

Si no hi ha equipament adequat a les botigues, podeu contactar amb les plantes de fabricació o els centres de servei. Es necessita una clau d'endoll per substituir els injectors. El procediment en si no és difícil. Després d'això, es poden ajustar nous elements.

Per tant, tant el broquet com el doll de l'estufa de gas són elements indispensables, sense els quals el dispositiu no podrà funcionar. És recomanable triar aquelles peces de recanvi destinades específicament al vostre dispositiu.

Una petita part de qualsevol estufa de gas, sense la qual no pot funcionar correctament, és un raig. S'han de canviar molt poques vegades i només en el cas que el combustible blau entrant es canviï a la versió de liquat de cilindres en lloc de gas estacionari. Podeu substituir els dolls d'una estufa de gas amb les vostres pròpies mans, només per això cal conèixer tots els matisos del desmuntatge i distingir visualment el broquet d'altres parts.

Totes les estufes de gas modernes poden funcionar amb gas natural o principal, així com amb un cilindre reemplaçable on es troba el gas liquat. Quan s'utilitza propà, cal canviar no només els dolls de l'estufa, sinó també la caixa de canvis.

Els dolls es fan en forma d'un petit cargol amb una rosca i un forat al cap: a través d'ell es subministra gas al cremador de l'estufa. A més, al cremador, es barreja amb aire, aquesta barreja s'encén, es forma una flama oberta, on es cou el menjar.

Els broquets estan disponibles en dos tipus: per gas Natural el forat és una mica més gran de diàmetre i la part en si és més curta i visualment diferent; sota gas liquat els cargols es fan amb una rosca més llarga.

Així es veuen els dolls: un conjunt complet per a l'estufa de gas Hephaestus:

Què és un doll (broquet)

Gairebé totes les estufes de gas estan equipades de tal manera que poden funcionar tant amb gas natural com amb propà (a partir d'una bombona reemplaçable). Cal tenir en compte que quan es canvia a gas liquat, no només cal substituir els dolls, sinó també la instal·lació d'una caixa de canvis, que s'encarrega d'equilibrar la pressió del combustible entrant.

El broquet (jet) és un cargol, al cap del qual hi ha un forat per subministrar gas al cremador. Després d'entrar al cremador, el gas es barreja amb l'aire i la barreja de gas-aire s'encén.

Segons el combustible utilitzat, hi ha dos tipus de broquets: per subministrar combustible blau des de la canonada principal i per subministrar gas des d'un dipòsit o cilindre.

Els dolls (broquets) per a gas natural, en comparació amb els dolls per a combustible liquat, es caracteritzen per:

• Cos del cargol escurçat;
• Menys fils;
• Diàmetre del forat augmentat.

En el cas que s'observi un funcionament incorrecte de l'estufa, el millor és substituir no un doll, sinó tot el conjunt alhora, i quan es canvia a gas embotellat, això és generalment una necessitat.

Per què i per què cal canviar el jet

Els dolls per a diferents tipus de gas varien molt, per tant, quan es canvia el tipus de mescla gas-aire els injectors s'han de substituir

Si pares atenció al diàmetre del forat, es fa evident que no són iguals. En aquest cas, el diàmetre del forat depèn no només del tipus de gas utilitzat, sinó també de la mida del cremador.

Cadascun dels cremadors de l'estufa de gas és diferent en potència i mida, de manera que per a un funcionament estable està equipat amb un broquet independent.

Com més potent sigui el cremador, més gas necessita per funcionar, de manera que el diàmetre del broquet també és més gran.

Escollir un raig per a gas embotellat

Com ja s'ha dit, el doll de propà té un cos escurçat i un diàmetre de sortida més petit. No es recomana intentar reduir el forat tu mateix, ja que fins i tot les fraccions de mil·límetres són importants aquí. A simple vista, només es pot millorar el funcionament de l'estufa, però no aconseguir el seu funcionament ideal.

És important entendre que els jets estàndard simplement no existeixen. Són específics per a cada model concret.

Les cuines modernes estan equipades amb un conjunt de dolls dissenyats per funcionar amb propà. Alguns models fins i tot es fan específicament per a gas embotellat.

Com calcular el nombre de cilindres del sistema

El consum de combustible en cas que s'utilitzin calderes de propà és important. Una cosa és que utilitzeu un dipòsit de gasolina amb una capacitat de fins a 6000 litres, amb un avituallament del qual, amb un consum de 20 litres al dia, és suficient per gairebé un any de funcionament ininterromput.

El mateix consum de combustible en utilitzar cilindres semblarà completament diferent. Tenint en compte la capacitat d'un dipòsit igual a 40 litres, es consumiran fins a 120 litres per setmana per una caldera de doble circuit. És a dir, la despesa serà força tangible.I, per tal d'evitar l'avituallament freqüent o l'aturada inesperada del subministrament de combustible, val la pena assegurar-se que n'hi ha prou amb un avituallament per almenys un mes de funcionament ininterromput.

 

Per fer-ho, els cilindres es combinen en grups; segons els estàndards, el nombre de tancs en ells pot arribar a les 15 unitats. Però, la majoria de rampes estàndard estan dissenyades per connectar fins a 10 contenidors alhora. Es connecten mitjançant caixes de canvi independents o un convertidor de pressió comú, segons els esquemes principals i de seguretat, dins dels quals es controla el consum de combustible de cada conjunt. Tan bon punt la pressió del sistema cau per sota de determinats valors, els accessoris instal·lats obriran l'accés al subministrament de gas des de dipòsits addicionals, garantint així la seguretat durant el funcionament de l'equip.

És possible reduir el consum de combustible si s'utilitza un sistema de control automàtic. En aquest cas, es podran configurar diferents modes de consum de combustible, tenint en compte els factors estacionals i les temperatures atmosfèriques. Per exemple, mentre es manté la temperatura mitjana a la casa durant l'absència dels propietaris a +9 ºС, el consum serà inferior a un cilindre per setmana.

Passos de reelaboració amb un canvi de cremador

El disseny d'una sèrie de calderes està disposat de manera que no té sentit girar els broquets per separat. Per a ells, els fabricants produeixen mòduls dissenyats per a gas liquat. Podeu canviar fàcilment el mòdul del cremador, per exemple, a la caldera Navien Deluxe.

Tot el treball consisteix a substituir el col·lector per broquets amb exactament el mateix dispositiu, però amb forats de diferent mida. El fet que sigui fabricat en fàbrica és un avantatge definitiu, que garanteix l'estanquitat dels gasoductes.No cal dubtar del seu funcionament més segur.

Els treballs de reequipament i reconfiguració en aquest cas es realitzen de la següent manera:

• Desconnectem la unitat de la font d'alimentació i tanquem l'aixeta de la canonada de subministrament de gas.
• Retireu el panell frontal del cos de la caldera.
• Desconnecteu els elèctrodes connectats al sistema d'encesa.
• Desmuntem la canonada de subministrament de gas situada dins de la caldera, després de desenroscar els 4 cargols que la subjecten.
• Traiem la coberta instal·lada a la cambra de combustió tancada. Per fer-ho, desenrosqueu 11 cargols.
• Desmuntem el sensor de protecció contra sobreescalfament juntament amb el suport destinat a ell.
• Traiem el col·lector juntament amb els broquets que hi estan connectats. Per treure'l, desenrosqueu els dos cargols situats a la dreta i a l'esquerra del dispositiu.
• Instal·lem un anell de segellat al nou col·lector a instal·lar, segellant l'entrada de la canonada de gas. Muntem el nou col·lector en un lloc normal i el fixem amb cargols.
• El microinterruptor, cinquè des de baix, es tradueix a la dreta. Així que reconfigurem el dispositiu perquè funcioni a partir de gas liquat.

Després d'aquestes manipulacions senzilles, muntem la caldera, seguint la seqüència inversa. De la mateixa manera, la majoria de les calderes de gas de terra es reelaboren i es reconfiguren, sobretot si són del tipus de condensació. Aquesta versió de les calderes es dissenya fins i tot per a la possibilitat de traducció.

La següent selecció de fotografies us ajudarà a familiaritzar-vos visualment amb el procediment per substituir el col·lector per injectors de gas i configurar la caldera:

Ara només queda canviar el col·lector i configurar la unitat de gas perquè funcioni des de cilindres o un dipòsit de gas:

Tanmateix, heu de tenir en compte que els dos mètodes d'alteració anteriors generalment no s'implementen amb tots els models d'unitats. Hi ha calderes que ni tan sols hauríeu d'intentar convertir a gas liquat, especialment unitats que s'han produït des de fa molt de temps.

En qualsevol cas, abans de planificar una reelaboració i traducció, cal preguntar als representants de l'empresa que va realitzar el primer llançament si és possible implementar aquest projecte. També val la pena estudiar el passaport dels equips de processament de gas i les recomanacions del fabricant. Normalment hi ha una possibilitat.